Ваши Преосвященства,
всечестные отцы, дорогие братья и сестры, жители земли Казахстанской!
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!
Этими священными словами апостольского гимна победы жизни над смертью сердечно приветствую преосвященных архипастырей, всечестное духовенство, монашествующих и мирян Казахстанского Митрополичьего округа с праздником Светлого Христова Воскресения!
Құдайдың нұр жауған құт берекесі барлық адамзаттың құтқарылуына келді (Тит. 2, 11)
Аса қасиетті архипастырлар, қадірлі пресвитерлер мен диакондар, Құдайды сүйген иноктар мен инокинялар, қымбатты аға-інілер мен әпке-қарындастар!
Өлімді Жеңген, дүниенің Иесіне деген рухани қуанышқа және ұлы салтанатқа және Құдайдың нұрына толы түні, барлықтарыңа, біздің өзгермейтін үмітімізді куәландыратын көне дауысты айтамын:
ХРИСТОС ТІРІЛДІ!
Екі мың жылға жуық бұрын болған Құдай Иенің нұр шашқан табытының жанында болған көріністі көптеген тақуа ерлер мен әйелдердің әулиеттері ұғынуға ынталанды. Олар бізге, адамның шектелген санасына мүмкіндігінше, Иерусалимнің ескі қабырғасының жанындағы жерлеу үңгірінде болан осы ғажап құпияны жеткізуге талпынды. Бізді, Құдайдың сол түні бүкіл әлемге жасаған, шынымен де түбегейлі өзгерісті сезінуге әкелетін бейне іздеді.
«Явилась благодать Божия, спасительная для всех человеков»(Тит. 2, 11)
Возлюбленные о Господе Преосвященные архипастыри, всечестные пресвитеры и диаконы, боголюбивые иноки и инокини, дорогие братья и сестры!
В ночь, пронизанную Божественным светом, исполненную великого торжества и духовной радости о Владыке мира, победившем смерть, обращаю ко всем вам древний возглас, непоколебимо свидетельствующий о нашем неизменном уповании:
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!
В день воспоминания страстей и крестной смерти Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, в Свято-Успенском соборе прошло вечернее богослужение с чтением погребальных статий и крестным ходом со Святой плащаницей с изображением Господа Иисуса Христа.
Благословен грядый во имя Господне!
Из тропаря праздника
Праздники бывают разные. Сейчас мы встречаем праздник Входа Господня в Иерусалим; это один из самых трагических праздников церковного года. Казалось бы - все в нем торжество: Христос вступает в Святой Град; встречают Его ликующие толпы народа, готовые из Него сделать своего политического вождя, ожидающие от Него победы над врагом; разве здесь есть что-то трагическое?